throw together

英 [θrəʊ təˈɡeðə(r)]

美 [θroʊ təˈɡeðər]

仓促做成; 快速张罗出; 使…相遇相识

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 仓促做成;快速张罗出
  If youthrowsomethingtogether, for example a meal or a costume, you make it quickly and not very carefully.
  1. Too often, picnic preparation consists of throwing together some sandwiches and grabbing an apple.
     准备野餐往往不过是随便做几个三明治，再来一个苹果。
• PHR-V-RECIP 使…相遇相识
  If peopleare thrown togetherby a situation or event, it causes them to get to know each other, even though they may not want to.
  1. The cast and crew were thrown together for 12 hours a day, six days a week, until the filming was completed...
     演员和剧组人员每周 6 天，每天 12 小时都呆在一起，一直到影片杀青为止。
  2. If you have men and women thrown together in inhospitable surroundings, you are going to get some sexual tension...
     你要是让男人和女人一起呆在不友好的环境里，男女关系肯定会紧张。
  3. My husband is constantly thrown together with young people through his work.
     我丈夫由于工作关系经常遇到年轻人。

英英释义

verb

• bring into random order
  Synonym:scramblejumble
• produce shoddily, without much attention to detail
  Synonym:fudge together

双语例句

• Don't just throw ideas together and hope they make sense.
  不能只是将观点罗列在一起，指望他们自行说明意义。
• I can easily throw together some lunch.
  我可以很轻松地张罗出一些午餐。
• Let's throw together a script that lets us keep track of winning numbers and provides the six least-picked numbers in our list.
  让我们构建一个脚本，该脚本将允许跟踪赢奖号码并在列表中提供选择次数最少的6个号码。
• My husband is constantly thrown together with young people through his work.
  我丈夫由于工作关系经常遇到年轻人。
• Throw together a quick stir-fry with frozen veggies and either boneless chicken or ( my favorite) tofu with soy sauce or tamari.
  你只需要把冷冻蔬菜和去骨鸡肉放到锅里，炒一炒，过过热，就可以出锅了。
• People throw a lot of data and content at you and expect you to put it all together perfectly.
  人们会抛给您大量的数据和内容，希望您能够完美地将其组织在一起。
• I'll just throw together a quick supper.
  我马上做一顿简便的晚餐吧。
• The cast and crew were thrown together for 12 hours a day, six days a week, until the filming was completed
  演员和剧组人员每周6天，每天12小时都呆在一起，一直到影片杀青为止。
• I'll just throw together a quick supper. By the way, is there a buffet or a snack bar in your hotel?
  我马上做一顿简便的晚餐吧.顺便问一下，你们宾馆有自助餐厅或快餐厅吗？
• They also use Google's own disclosures against it, leaping on Google Trends, which indicates newly popular subjects for searches, to throw together bogus pages faster than real news-oriented pages appear.
  他们还利用谷歌自己披露的信息来对付它：根据谷歌趋势（GoogleTrends）显示的最近流行的搜索关键词，抢在真正的新闻页面出现前，拼凑虚假页面。